Use a while loop to continuously plot random values
ttyplot
{ while {{true}}; do echo {{$RANDOM}}; sleep {{1}}; done } | ttyplot
ttyplot
{ while {{true}}; do echo {{$RANDOM}}; sleep {{1}}; done } | ttyplot